۱۳۸۸ آبان ۷, پنجشنبه

ضرب المثل های امروزی ( یا قرن 21 ( یا ... ) )

اساتید و بزرگان ادبیات فارسی برای اینکه در آینده ای نه چندان دور، بعضی از ضرب المثل های اصیل ایرانی - به علت وجود بعضی از لغات و اصطلاحات - از بین نروند، تصمیم گرفتند که برخی از این ضرب المثل ها را به گونه زیر بازسازی کنند:

 

 


بیفستراگانوفه خالته، بخوری پاته نخوری پاته!
***
موش تو سوراخ نمی رفت ساید بای ساید به دمبش می بست!
***
آب در "آب سرد کن" و ما تشنه لبان می گردیم!
***
آب که سر بالا میره، قورباغه "Heavy Metal" میخونه!!!
***
پرادو سواری دولا دولا نمیشه!
***
نابرده رنج گنج میسر نمی شود --- مزد آن گرفت جان برادر که کلاه برداری کرد
***
"کافی میت" نخورده و دهن سوخته!
***
اسکانیا(scania) بیار باقالی بار کن!
***
صبر کنی ز قوره، لوپ لوپ سازی!
***
پاتو از پارکتت درازتر نکن!
***
هری پاتر آخرش خوشه!
***
قربون بند کیفتم، تا کارت سوخت داری رفیقتم!
***
گیرم پاپی تو بود فاضل --- از فضل پاپی تو را چه حاصل
***
ندیدیم اورانیم ولی دیدیم دست مردم!
***
ادکلن آن است که خود ببوید --- نه آنکه فروشنده بگوید
***
ماکرو ویو به ماکرو ویو می گه روت سیاه!
***
بزک نمیر بهار میاد آناناس با خیار درختی میاد!
***
یا منچستریه منچستری یا رُمیه رُمی(AS Rom)
***
سرش بوی پیتزای سبزیجات میده!!!
***
آنتی بیوتیک بعد از مرگ سهراب!
***
خب ... لبخند بزنید

Related Posts with Thumbnails

  

دو مجموعه ارزشمند آموزش شعبده بازی و تردستی با ورق + تخفیف استثنائی 
قیمت: 15000   6500 تومان  

           

 

 

  

آموزش بدنسازی با سیستم Muscle & Fitness Series 
قیمت: 5000   4000 تومان  

           

 

 

  

آموزش مهارتهای فوتبال توسط دیوید بکهام+هدیه 
قیمت: 5500   4000 تومان  

           

 

 

  

آموزش تکنیک های مدرن دفاع شخصی با دست خالی 
قیمت: 6500   5000 تومان  

           

 

 

  

مجموعه 8 مستند دلهره آور + 20 فیلم ترسناک 
قیمت: 12000   6500 تومان  

           

 

 

  

کامل ترین و جدیدترین آموزش خیاطی به زبان فارسی 
قیمت: 14500   8000 تومان  

           

 

 

  

آموزش زبان نصرت 1 و 2 + تقویت حافظه نصرت در یک DVD با قیمت عالی 
قیمت: 6000   4000 تومان  

           

 

 

  

آموزش تعمیرات و مکانیک خودرو پژو 206 
قیمت: 4500   3800 تومان  

           

 

 

  

با این 3 دی وی دی استاد فتوشاپ شوید + ارزان + همراه هدیه 
قیمت: 9500   6500 تومان  

           

 

 

  

آموزش تقویت حافظه و تند خوانی (دکتر سیدا: مرد حافظه ایران) 
قیمت: 12000   7500 تومان  

           

 

 

  

مستند جدید و دیدنی شیطان پرستان ایرانی 
قیمت: 6000   4500 تومان  

           

 

 

  

تمامی نوار قصه های دوران کودکی شما در یک دی وی دی+هدیه - از دست ندید 
قیمت: 7000   4500 تومان  

           

 

 

  

مجموعه آلبوم ها و آهنگ های سنتی از قدیم تا امروز (کامل ترین مجموعه موجود) 
قیمت: 12000   7500 تومان  

           

 

 

  

کلکسیون مسابقات قویترین مردان جهان+هدیه (World Strongest Man) 
قیمت: 12000   9500 تومان  

           

 

 

  

مجموعه کامل سمینارهای تکنیک های موفقیت دکتر شاهین فرهنگ 
قیمت: 12000   6000 تومان  

           

 

 

  

کامل ترین مجموعه آلبوم ها و تک آهنگ های ترکی + هدیه(آهنگ های 2010 ترکی) 
قیمت: 17000   12000 تومان  

           

 

 

  

مستند جذاب حیات وحش پارک ملی YellowStone - زیرنویس فارسی 
قیمت: 8000   5500 تومان  

           

 

 

  

مستند جنجالی زنان فوتبالیست در ایران + هدیه 
قیمت: 6000   4000 تومان  

           

 

 

Template Designed by Douglas Bowman - Updated to New Blogger by: Blogger Team
Modified for 3-Column Layout by Hoctro, a little change by PThemes